| Der illustrierte Whippet-Standard |  |
Whippet-Bild |
| © Kennel Club, England / Deutsche Version: Whippet & Windspiel Club Schweiz | |
zur Seite 2 |
Englische Version
| General Appearance | Balanced combination of muscular power and strength
with elegance and grace of outline. Built for speed and work. All forms
of exaggeration should be avoided. |
| Temperament | Gentle, affectionate, even disposition. |
Deutsche Übersetzung ( FCI )
| Gesamterscheinung | Ausgewogene Kombination von Muskelkraft und Stärke
mit Eleganz und Grazie der Umrisslinien. Für Geschwindigkeit
und Leistung gebaut. Jede Form der Übertreibung muss vermieden
werden. |
| Wesen | Freundlich, liebenswürdig, ausgeglichen. |
Ergänzende Erläuterungen ( WWCS)
| Gesamterscheinung | Kräftiger und eleganter, substanzvoller,
gut und trocken bemuskelter sportlicher Hund. Zeigt das Gepräge
eines Schnelläufers. Beeindruckt durch harmonische Linien und
Formen sowie grosser Ausstrahlung sowohl im natürlichen Stand
als auch in der Bewegung. |
| Wesen | Sicher, furchtlos, zutraulich, gesellig, anhänglich,
temperamentvoll, (reaktionsschnell) |