Der illustrierte Whippet-Standard | zur Seite 12 | |
© Kennel Club, England / Deutsche Version: Whippet & Windspiel Club Schweiz | zur Seite 14 |
Englische Version
Body | Chest very deep with plenty of heart room, brisket
deep, well defined, broad back, firm, somewhat long, showing definite
arch over loin but not humped. Loin giving impression of strength and
power, ribs well sprung, muscled on back. |
Deutsche Übersetzung ( FCI )
Rumpf | Brust sehr tief mit viel Platz für das Herz,
tiefe Brust, gut angezeichnet, breiter, fester Rücken, eher lang,
mit deutlichem Bogen über der Lende, aber nicht bucklig. Die
Lende erweckt den Eindruck von Stärke und Kraft, Rippen gut gewölbt,
am Rückenansatz gut bemuskelt. |
Ergänzende Erläuterungen ( WWCS)
Rumpf | Rückenlinie harmonisch aus der Halslinie
fliessend und gleichmässig über die sanft gewölbte
Lendenpartie verlaufend, in der Kruppe leicht abfallend. Starker,
auch in der Bewegung fester Rücken. Kräftige Lende. Leicht
gewölbter, tiefer Brustkorb mit viel Raum für Herz und Lunge.
Genügend Vorbrust. Rippen zum Teil sichtbar. Harmonisch verlaufende,
elegant geschwungene Unterlinie. Bauch stark aufgezogen. |