Der illustrierte Whippet-Standard zur Seite 2
© Kennel Club, England  /  Deutsche Version: Whippet & Windspiel Club Schweiz zur Seite 4

Englische Version

Head and Skull
Long an lean, flat on top tapering to musszle with slight stop, rather wide between the eyes, jaws powerful and clean cut, nose black, in blues a bluish colour permitted, in livers a nose of the same colour, in whites or particolour a butterfly nose permissible.

Deutsche Übersetzung ( FCI )

Kopf und Schädel
Lang und trocken, flacher oberkopf, zum Fang mit leichtem Stop verlaufend, ziemlich breit zwischen den Augen, kräftige und klar gezeichnete Kiefer, schwarzer Nasenschwamm, bei blauen Hunden ist eine bläuliche Nase erlaubt, bei leberfarbenen Hunden ist eine leberfarbene Nase , bei weissen Hunden oder Schecken ist eine Schmetterlingsnase zulässig.

Ergänzende Erläuterungen ( WWCS)

Kopf und Schädel
Keilförmig, lang, mit kräftigem Fang (kräftiger Unter- und Oberkiefer), flache Schädeldecke, zum Körperbau passende Grösse und Form, straffe geschlossene Lefzen, Nasenrücken und Schädeldecke etwa gleich lang und - seitlich gesehen - gerade und parallel verlaufend, sanft angedeuteter Stirnabsatz.